Informativa sulla privacy

INDICE (8 sezioni)

Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)

Salvo quanto diversamente specificato di seguito, il conferimento dei Suoi dati personali non è richiesto né dalla legge né dal contratto, né è necessario per la conclusione di un contratto. Lei non è tenuto a fornire i dati. Il mancato conferimento non comporterà alcuna conseguenza. Ciò vale solo nella misura in cui non vengano fornite ulteriori informazioni relative alle operazioni di trattamento di seguito descritte.

Per «dati personali» si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.

1. Categorie di dati personali raccolti, finalità e basi giuridiche del trattamento

a) File di log del server

È possibile visitare i nostri siti web senza fornire alcuna informazione personale. Ogni volta che l’utente accede al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi a noi o al nostro host web/ fornitore di servizi IT tramite il browser Internet dell’utente e registrati nei file di log (i cosiddetti file di log del server). Tali dati memorizzati includono, ad esempio, il nome della pagina visitata, la data e l’ora dell’accesso, l’indirizzo IP, la quantità di dati trasferiti e il provider di servizi Internet da cui proviene la richiesta. Il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, che consente il trattamento sulla base di un interesse legittimo per garantire il corretto funzionamento del nostro sito web.

b) Raccolta e trattamento in caso di utilizzo del modulo di contatto

Quando utilizza il modulo di contatto, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui Lei li fornisce. I dati vengono trattati per stabilire un contatto. Inviando il Suo messaggio, Lei acconsente al trattamento dei dati da Lei forniti. Il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, con il Suo consenso. Potrà revocare il Suo consenso in qualsiasi momento dandocene comunicazione, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del Suo consenso prima della revoca. Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail esclusivamente per elaborare la Sua richiesta. I Suoi dati saranno quindi cancellati, a meno che Lei non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e all’utilizzo dei Suoi dati.

c) Account cliente

Quando l’utente apre un account da cliente, raccogliamo i suoi dati personali nella misura ivi specificata. Lo scopo del trattamento dei dati è migliorare la sua esperienza di acquisto e semplificare l’elaborazione degli ordini. Il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, con il consenso dell’utente. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, dandone comunicazione, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato prima della revoca. Il suo account da cliente verrà quindi cancellato.

d) Raccolta, trattamento e comunicazione dei dati personali in occasione dell’effettuazione di ordini

Quando effettua un ordine, raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali solo nella misura necessaria per evadere e gestire il Suo ordine e rispondere alle Sue richieste. Il conferimento di tali dati è necessario per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento di tali dati rende impossibile la conclusione del contratto. Il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR ed è necessario per l’esecuzione di un contratto con Lei.

I Suoi dati potranno essere comunicati, ad esempio, alle società di spedizione, ai fornitori di servizi di pagamento, ai fornitori di servizi di elaborazione degli ordini e ai fornitori di servizi informatici da Lei selezionati. In tutti i casi, ci atteniamo rigorosamente ai requisiti di legge. L’ambito del trasferimento dei dati è limitato al minimo necessario.

Una volta adempiuto il contratto, conserviamo i Suoi dati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR per adempiere agli obblighi legali di documentazione e di comunicazione derivanti dal contratto stipulato con Lei, senza tuttavia superare l’ambito di applicazione dell’articolo 257 del Codice commerciale tedesco (HGB) in combinato disposto con l’articolo 14b della Legge tedesca sull’imposta sul valore aggiunto (UStG).

2. Periodo di conservazione dei dati personali

I Suoi dati saranno conservati dopo la raccolta per tutto il tempo in cui ciò

è richiesto in conformità ai termini di conservazione previsti dalla legge ai sensi del § 257 del Codice commerciale tedesco (HGB) in combinato disposto con il § 14b della Legge tedesca sull’imposta sul valore aggiunto (UStG),
sia necessario per il perseguimento delle finalità sopra menzionate e sulla base di interessi legittimi, ma non oltre i termini di conservazione previsti dalla legge.

3. Diritti degli interessati

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), Lei gode dei seguenti diritti:

a) Ottenere informazioni relative ai dati personali trattati o alle relative categorie, alle finalità del trattamento, alle categorie di destinatari ai quali i Suoi dati sono stati o saranno comunicati, all’intenzione di trasferire i dati verso un paese terzo o un’organizzazione internazionale — comprese le garanzie adeguate per tali trasferimenti — al periodo di conservazione previsto, all’esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o del diritto di opposizione; l’esistenza del diritto di presentare un reclamo; l’origine dei Suoi dati, qualora non siano stati raccolti da noi; e l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, ove applicabile, informazioni significative relative ai relativi dettagli,
b) di richiedere la rettifica, l’integrazione o la cancellazione dei Suoi dati personali che risultino inesatti o che siano trattati in violazione della legge,
c) di richiedere che limitiamo il trattamento dei Suoi dati personali,
d) in determinate circostanze, di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali o di revocare il consenso precedentemente prestato per tale trattamento,
e) ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure richiedere che siano trasferiti a un altro titolare del trattamento
f) presentare un reclamo all’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Qualora desideriate esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di comunicarcelo via e-mail all’indirizzo info@odins-wolves.com o di contattarci al seguente indirizzo: